Listen, I love movies. And I love Broadway musicals. In the
same way, I suppose, that one can love walks in the park and also, deep dish
pizza. Both are story-telling entertainments, but distinctly birds of different
feathers. I was talking about the recent film, Into the Woods, with someone yesterday and she raised an
interesting question: Why make a movie based on a musical? I’ve been thinking
about this, and can only guess that the people behind it are like me and love both
too. And it seems to me that if you’re going to adapt something from one medium
to another, the focus should be on what the new medium can do that the other
couldn’t. In the case of film, there’s cinematography, of course, the ability
to paint a broader scene than that on a stage. And there’s editing, the honing
of moments that’s impossible during a live show. And we get the actors in
close-up. Characters in musicals tend to be painted in broad strokes but in a
film, we’re able to get closer.
I’ve seen lots of musicals but have never seen a production
of Into the Woods. And it’s only now
that I’m becoming aware of the uproar about director Rob Marshall’s decisions
to cut certain characters and songs and the fear that what he’d give us would
be a Disney-approved dumbing-down of a complicated musical containing some dark
stuff. Again, I haven’t seen the musical (but I will), so I can’t comment on
that. And maybe that’s for the best. Because I loved Into the Woods, the film, and I’m glad, in a way, that I wasn’t
distracted by a previous version in another medium. It seemed to me that the
filmmakers used every tool in the movie-making box to translate this from stage
to screen. The shots in the woods were beautifully and hauntingly done; the
scenes had a continuity, one to the next, that felt like a musical. I thought all the actors did a fabulous job.
And as fans of the Broadway version already know, all the songs are great. It’s
funny and touching and entertaining from start to finish. I saw it with my
daughter and a couple of her friends (all twelve years old). The friends weren’t
impressed; they thought it boring and long. My daughter loved it but then
again, this is the girl who’s seen Wicked
four times. If you don’t like musicals will you love the movie? I don’t know.
If you love this musical, will you
hate the movie? I don’t know. I only know that it was a very enjoyable
afternoon for me.
No comments:
Post a Comment